COMMUNIQUE
DE PRESSE Vic
Sadot présente Vic Sadot, chansonnier américain de Newark, DE, Etats-Unis, a sorti une compilation de 19 chansons sous le titre « Broadsides & Retrospectives » retraçant ses 25 années comme musicien. En Français, ce titre signifie «Bordées et Rétrospectives». Le chanteur a beaucoup puisé dans ses racines avec des chansons comme « En Normandie Quand La Brise Souffle » et « Statue de Liberté », deux poèmes de son père français de Normandie mis à la musique par Vic et ses amis en Normandie, Lionel Bernard et Jérôme Panier. Le titre dérive d’une chanson en salut à Phil Ochs, un des meilleurs chansonniers américains des années de la guerre au Vietnam. Vic a écrit la chanson, Broadside Balladeer, en tribut a l’homme qu’il a bien connu et au journal de Sis Cunningham et Gordon Friesen pour publier les chansons engagé dans leur Broadside, the National Topical Song Magazine. Vic Sadot a eu plusieurs chansons publié par Broadside Magazine. Ces jours le chanteur de 57 ans lance Mad Cowboy Disease (Maladie Cowboy Fou) et Are You A Citizen Or Are You A Slave (Etes-Vous Un Citoyen Ou Etes-Vous Un Esclave dans la tradition de Joe Hill, Woody Guthrie, Bob Dylan, Pete Seeger, Joan Baez, Dave Lippman et les autres chanteurs pour la justice sociale. D’autre part, l’intérêt de ce projet vient aussi de son aspect rétrospectif, grâce aux vieux poèmes du père de Vic et Rob, Jean-Henri Sadot, Il était né à Béthune mais a grandit à Carentan en Normandie. Vic a composé la musique pour le poème In Normandy When Breezes Blow (En Normandie Quand La Brise Souffle). Il a ajouté ses propres mots pour les soldats du débarquement de 1944 qu’il a appelé Our Pledge To You (Notre Gage envers Vous). Par exemple, Jean Sadot a écrit :
Les amis français de Vic, en Normandie (pays du père de Vic et Robby Sadot) Lionel Bernard et Jérôme Panier, ont accompli un travail formidable pour mettre le poème, La Statue de La Liberté, de Jean-Henri Sadot en musique. Ils ont enregistré deux versions en anglais et français. Lionel Bernard a composé la musique et Jérôme Panier a joué la guitare basse et interprété la chanson. Ils ont envoyé leurs enregistrements à Vic et il a les apportés au son ami l’ingénieur du son, Dean A. Banks. Les Américains ont ajouté le piano, les guitares acoustique et électrique, et les autres voix aux Etats-Unis par Dean Banks, Vic et Rob Sadot, et Ellen Lebowitz respectivement. Dans The Statue of Liberty Jean Sadot décrit “ce cadeau du people de France” comme un “symbole d’espérance”. Il déclare que “les principes qu’elle représente parlent de vrai fraternité”, et “offrent aux âmes dissidentes un esprit de bonne volonté”. En ces temps de tension dans l’amitié historique entre La France et Les Etats-Unis, cette chanson nous rappelle ce lien unique. Jérôme Panier interprète le texte avec conviction pendant que la guitare de Lionel Bernard vole comme la flamme de la torche de Liberté:
La première concert de Crazy Planet Band eut lieu au Newark Community Day et La Teverne Deer Park dans la ville de Newark, DE en automne 1979. Le groupe de Vic Sadot a toujours mis l’emphase sur les chansons à textes originales avec une révérence particulière pour les racines folk, blues, et rock. Après ses voyages dans le sud-ouest de la Louisiane en 1992, Vic est revenue pour former Planète Folle et se spécialiser en musique Cajun/Zydeco et New Orleans R&B. Planète Folle a sorti Comin’ Home (Rentrer Chez Moi), un CD de 16 chansons en 1997, bien connu surtout pour Bourbon Street, une chanson bilingue et originale de Vic. On ne trouve plus le CD de 1997, mais on trouve Bourbon Street dans la nouvelle compilation. Ce fois c’est Vic Sadot avec son frère, Robert Sadot, et son ami, Dean A. Banks, qui ont enregistré les nouvelles chansons. La chanson Mad Cowboy Disease (Maladie du Cowboy Fou) représente la bordée pour commencer le CD. C’est une approche humoristique de la politique belliqueuse et menaçante de l’équipe de « Néo Cons » de l’administration de George W. Bush.
La deuxième chanson, Are You A Citizen (Or Are You A Slave?).(Etes Vous Un Citoyen (Ou Etes vous Une Esclave?) Vic Sadot a écrit la chanson avec Cindy Abramowicz Hubschmitt. Ce titre est tiré d’une conversation entre Vic et un travailleur qui a dit “Il n’ y a rien à faire! On peut rien à changer!” La chanson se présente comme un challenge face à une vision fataliste de l’injustice. Si l’on se réfère à l’Histoire on réalise qu’on a acquis « les droits de l’hommes » par la lutte et non par l’obéissance. Cette chanson est une valse cadjin avec accordéon à 10 boutons. La voix merveilleuse de Ellen Lebowitz ajoute beaucoup aux chansons.
Vic a mis le poème espagnol de son père en musique. Recuerdo de Los Pireneos (souvenir des Pyrénées). Ami de toujours, Dean A. Banks, a mis en musique le poème de Jean Sadot destiné sa fille Marie, Little Girl’s Bedtime (L’Heure de Coucher une Petite Fille). Dean chante et joue le piano. La chanson montre le sentiment chaleureux d’un père pour l’innocence et l’espièglerie de sa fille. Par exemple, après que la jeune fille soit couchée:
«
Nous pensons à présenter une version française
de “Broadsides & Retrospectives”, dit Vic
Sadot. Pour l’instant, le CD est disponible à
la vente sur le site web de Vic ou CD Baby.com Le prix est
de $15 pièce et $5 pour les frais d’envoi (jusqu’à
3 cd). Si vous habitez hors des Etats-Unis ajoutez $5 de
supplément (soit $10) pour les frais d’envoi.
Vic
Sadot & La Planète Folle Vic
Sadot |
